Віталь Рыжкоў. Мая каралева. Мама...

Мая каралева, мама, папраўдзе, я проста разбіты, я ледзь трываю.
Кароль, як толькі зальецца, настойвае, каб я спасцігаў навуку вайскоўца,
а пасля пачынае спяваць гэтыя маршы й пахабныя песні салдацкіх прывалаў —
там у дэталях пра тое, што зробяць з усімі, хто нам не скорыцца.

Я прашу адмяніць на мае васямнаццаць усе гарадскія святы,
каб ніякіх гармат з феерверкамі, каб ніякіх гулянняў і танцаў,
адзначым цёплым сямейным колам — я, ты, блазан, кат, мысляр і кароль-тата —
у той выкшталцонай залі ва ўсходняй частцы восеньскага палаца.

Блазан хай пачытае вершы, мысляр можа адсутнічаць па важкай прычыне,
а кат смешна апавядае, як у злачынцаў дрыжаць каленкі…
— Ведаеш што, — адказвае каралева, гарэзліва пацепваючы плячыма, —
рабі што хочаш, ты ўсё-ткі прынц,
хай сабе яшчэ і маленькі.
Тэксты

Ave
Баляда непадзельнага
Безнадзейна адзінокі верш
Беларусь сямівокая
Вяртайся
дарожныя здарэнні
Загінаючы пальцы
Зялёны чалавечак
калі мы падаем, зоры...
Насуперак
Нічога святога (Ехезкель)
Роспач на продаж
самае цікавае
Справаздача па роспачы
Снег
Сненні падчас палявання
Узмах крыламі
У тэме вады плаваюць нават рыбы
Чорна-белы верш
Эпіграф да маладосці
Я не паэт

З аўдыёкнігі "Дзверы, замкнёныя на ключы"

Майкл Сэлінджэр. Фідэль Кастра ў Бёрдлэндзе
Сяргій Жадан. Марадона
Святая праўда
Гага Нахуцрышвілі. Зімовы веер
дзверы, замкнёныя на ключы
Час праз сваю педантычнасць...
Сяргій Жадан. Жыць з літаратуры
два скрыпачы
Гага Нахуцрышвілі. Я - Напалеон
Мая каралева. Мама...

Пераклады

Гага Нахуцрышвілі. Сумнеў
Сяргій Жадан. Chicago Bulls
Тэйлар Мэйлі. Я магу быць паэтам
Тэйлар Мэйлі. Як напісаць (дрэнны) верш пра палітыку
Уінстан Х'ю Одэн. Блюз уцекачоў

Відэа

Два скрыпачы